Supreme Court Case Pits Generic Drug Makers Against Stores, Insurers